Onte á tardiña fun de paseo polos arredores. A pesares do ben que me senta, hei de dicir que nono fago moi a miúdo. Sempre ocupada no taller ou na casa, onde aínda hai tantas cousas por facer, xa pronto fará una ano que estamos aquí dende que retornamos de Barcelona, e son moitos os plans para pintar, restaurar, cambiar e o día quédaseme sempre curto, por eso case nunca me acordo de buscar o momento paseo... aínda que ben sei que todo é cuestión de prioridades, e o paseo reclama con xustiza un posto máis alto nesa escala prioridades.
E fun de paseo cando o sol baixa e as sombras alónganse, e alí estaban eles, os estalotes (digitalis purpurea), florecendo onde lles peta, apuntando o ceo co seu púrpura insultante para anunciar a chegada do verán, das noites curtas, das tardes longas, e lembrándonos a proximidade da querida e antiga velada de san xoán!
*******
Ayer, a la caída de la tarde di un paseo por los alrededores. A pesar de lo bien que me sienta, he de decir que no lo hago muy a menudo. Siempre ocupada en el taller o en casa, donde todavía hay tantas cosas por hacer, ya pronto hará un año que regresamos de Barcelona y nos instalamos aquí, y son muchos los proyectos en marcha de pintar, restaurar, cambiar y el día se me hace siempre corto, por eso casi nunca me acuerdo de buscar el momento paseo....ya sé que todo es cuestión de prioridades, y el paseo reclama con justicia un puesto más alto en esa escala de prioridades.
Fui de paseo cuando el sol baja y las sombras se alargan, y allí estaban ellas, las dedaleras (digitalis purpurea), floreciendo donde les dá la gana, apuntando al cielo con su púrpura insultante para anunciar la llegada del verano, de las noches cortas y las tardes largas, y para recordarnos la proximidad de la querida y antigua velada de san juan!
No hay comentarios:
Publicar un comentario