bolso de man con peche metálico

                           

                           

                           

Xa hai meses que tiña ganas de facer bolsos e carteiras con peche metálico como as que empregaban miña nai e miña avoa. Dende hai meses vou atesorando boquillas e ideas, as ideas son moitas pero só as podo facer de unha en unha, e aínda que iso é obvio, eu preciso recordalo de vez en cando, que só as podo facer de unha en unha, para non veña a frustación.... :)

E foi esta semana na que o amigo rosal estoupa en rosas, que fixen o primeiro bolso con peche metálico, encargo de irmá maior, quen coseu un vestido para ela e encargoume un bolso de festa cas mesmas teas.

Espero que vos guste e según vaia facendo máis xa vos irei amosando.

                                 **********

Desde hace meses tengo ganas de hacer bolsos y carteras con cierre metálico como las que usaba mi madre y mi abuela. Desde hace meses atesoro boquillas metálicas e ideas, las ideas son muchas pero solo las puedo hacer de una en una, y aunque eso es obvio, a veces necesito recordar esto, que solo las puedo hacer de una en una, para que no venga la frustación... :)

Y fue esta semana en la que el amigo rosal explota de rosas, que hice el primer bolso de mano con cierre metálico, encargo de hermana mayor, quién cosió un vestido para ella y me encargó un bolso de fiesta con las mismas telas. 

Espero que os guste y según vaya haciendo más ya os iré mostrando.                                            

                                

de bolsos e flores silvestres

                         

                         

                         

O mes de maio está sendo espectacular. O retorno á primavera dunha aldea galega, despois de vivir os últimos nove anos nunha cidade grande, faime reparar...doume conta de que esquecera as sorpresas en forma de flores silvestres que podes atopar nos prados, nos valos, nas curvas e cunetas de tódolos camiños. Sempre se di que Galicia é verde, máis eu diría que é verde e amarela, pois a variedade de flores e arbustos nas que nace esta cor é amplísima. 

Cando era nena, a miña irmá Marga falábame de herbas, plantas e flores. Ela buscábaas nos libros e logo ensinábame os nomes, as familias e algunhas propiedades de tantas que agromaban nos arredores. Ó estar tantos anos sin velas resulta que esquecín algunhas, moitas, e agora reencóntroas e sonme descoñecidas, e moooi familiares ó mesmo tempo, como o é pasear ca miña irmá, que me volve ensinar nomes, familias e propiedades. :)

E rodeada de flores silvestres, nas últimas semanas andiven a coser estes bolsos, espero que vos gusten polo menos un cachiño do que eu disfrutei facéndoos, un a un.

          ***********

El mes de mayo está siendo espectacular. El retorno a la primavera de una aldea gallega después de vivir los últimos nueve años en una ciudad grande, me hace reflexionar porque me doy cuenta de que había olvidado las sorpresas en forma de flores silvestres que puedes encontrar en los prados, en las lindes, en las curvas y cunetas de todos los caminos. Siempre se dice que Galicia es verde, pero yo diria que es verde y amarilla, pues la variedad de flores y arbustos en las que nace este color es amplísima.

Cuando era niña, mi hermana Marga me hablaba de plantas, hierbas y flores. Ella las buscaba en los libros y luego me enseñaba los nombres, las familias y algunas propiedades de tantas que nacían en los alrededores. Al pasar tantos años sin verlas resulta que algunas, muchas, las olvidé, y las reencuentro ahora, y son desconocidas y muuuy familiares a la vez, como lo es pasear con mi hermana que me vuelve a enseñar nombres, familias y propiedades. :)

Rodeada de flores silvestres en los últimas semanas cosí estos bolsos, espero que os gusten por lo menos un trocito de lo que yo disfruté haciendolos, uno a uno.

                             

                             

                             

                             

                      

                             

                             

                                

                             

mayo en Mirás

                          

                         

                         

                          

                          

                          

Un paseo polo paraiso debe ser parecido a un paseo en primavera por unha corredoira. 

Se te detés un momento ves que toda herba e toda flor nace onde ela quere, en aparente caos formando un desorde maxistral e maravilloso.

Con estas fotos do maio en Mirás, cóntovos que estou estudiando a maneira de cómo poñer algo de orde neste blog e amosar con claridade as pezas que están dispoñibles para mercar. Espero que pronto, cando dades un paseo por aquí, a desorde que atopedes só sexa coma o das flores en maio :)

*******

Un paseo por el paraíso debe ser parecido a un paseo en primavera por una corredoira gallega. Si te detienes un momento verás que toda flor y toda hierba nave donde ella quiere, en aparente caos y formando un desorden magistral y maravilloso. 

Con estas fotos de la llegada de mayo a Mirás, os cuento que estoy estudiando la forma de poner algo de claridad en este blog y de mostrar con claridad las piezas disponibles para comprar. Espero que pronto, cuando deis un paseo por aquí, el desorden que encontréis solo sea como el de las flores silvestres en mayo :)

                             

                                                                    (corredoira da Leira do Peteiro)