*********************
Estar tarde mi hermanó me contaba, que ayer le dijo a la niña que por la mañana vió un zorro corriendo con una galliña en la boca, y ella se rió, y le respondió que ella había visto a un conejo, con una zanahoria en la boca.
20 dic 2013
Bo nadal
Á tardiña...
E á tardiña, o silencio énchese co canto dos paxaros que veñen e van dunha árbore a outra, todos xuntiños en bandada, falan á vez sin turno e sin puntuación.
Séntome no porche e miro para eles. Voan cara a min e logo marchan. Pousan nunha árbore, e un deles adíantase e cambia de árbore e sígueno todos e pousan noutra árbore, cada un nunha rama diferente.
E logo van ó poste da luz e quedan moito tempo. Débese de estar quentiño alí.
*****************
Cuando me levanto enciendo la radio y me acompaña hasta mediodía, luego ya me cansa el barullo y apago el aparato.
A media tarde el silencio se llena con el canto de los pájaros que van y vienen de un árbol a otro, todos juntos en bandada, hablando sin turno y sin puntuación.
Me siento en el porche y los miro. Vuelan hacia mi y luego cambian de rumbo y se van. Se posan en un árbol, y uno de ellos se adelanta y cambia de árbol y todos lo siguen y se posan cada uno en una rama diferente.
Y luego van al poste de la luz y se quedan mucho tiempo. Se debe estar calentito allí.
18 dic 2013
Bolsas para ropa interior
Ahora que casi siempre volamos con compañias aéreas low cost, es importante la organización de la mochila o maleta para que el equipaje ocupe menos y evitar así incómoda y costosa facturación.
*******************************
Agora que case sempre voamos con compañias aéreas low cost, a organización da maleta ou da mochila faise importante para que a equipaxe ocupe menos e evitar así a incómoda e custosa facturación.
Pedidos en: raqueldemiras@gmail.com
9 dic 2013
Entre tapiz y borreguillo...neceser de peluche!
En el desván aparece un lindo tapiz que ahora cuelga en el taller, una manada de ciervos están a lo suyo y mientras yo a lo mío :)
Estoy muy contenta porque paseando por la ciudad vieja de Lugo, en un pequeño escaparate vi unas botas que incluian todo lo que yo que pediria en unas botas de invierno, incluido el buen precio y... afortunadamente tenian mi número.
Entre tapices y botas de borreguillo, mientras fuera se derrite la helada de la noche con el sol de la mañana, coso este neceser con tela exterior de peluche e interior de flores, ideal para calentar las manos cuando lo buscas en el bolso :)
1 dic 2013
Bolso de mano
Como estilista e estilosa que é, C. Why sabe o que quere, e fíxome un pedido dun bolso de man inspirado no neceser de botóns dourados e pavo colorado.
Velaí a mostra do primeiro bolso de man, cosido nun día soleado e moi frío.
A tea de pavo colorado é unha tea de cortina antiga, agasaio de Nicolas. A tea de mazás vermellas do interior veu do Brasil, a cinta azul de Sevilla, e os botóns dourados, xuntos con outros moi antigos tamén, regaloumos nestes días unha nai amiga co fin de que lles dera unha segunda vida.
*******************************************************
Como estilista y estilosa que es, C. Why sabe lo que quiere, y me hizo un pedido de un bolso de mano inspirado en el neceser de botones dorados y pavo colorado.
He ahi la muestra del primer bolso de mano, cosido en un dia soleado y muy frío.
La tela de pavo colorado es una tela de cortina antigua, regalo de Nicolás. La tela de manzanas rojas del interior vino de Brasil, la cinta azul de Sevilla, y los botones dorados, junto con otros muy antiguos también, me los regaló en estos días una mamá amiga, con el deseo de que les diese una segunda vida.
Pedidos en raqueldemiras@gmail.com
26 nov 2013
En estos días...
Nestes días tan novos para min, nos que paso a maior parte do tempo no taller, ideando, cosendo, empaquetando os pedidos que van chegando en cadea...
Nestes dias nos que ás veces me doen as costas, recibo un novo pequeno lote de teas recén chegadas dende Brasil...tan bonitas e prometedoras...que xa non me doe nada :)
************************************************
En estos días tan nuevos para mi, en los que paso la mayor parte del tiempo en el taller, ideando, cosiendo empaquetando los pedidos que van llegando en cadena...
En estos días en los que a veces a última hora de la tarde me duele la espalda, recibo un nuevo y pequeño lote de telas llegadas desde Brasil...tan bonitas y prometedoras...que ya no me duele nada :)
15 nov 2013
Neceser de caballero
Desde el Tirol italiano, el amigo Pau, viajero y escritor, autor de la maravillosa novela "Furioso reloj la vida" (www.furiosoreloj.com), me encargó un neceser con unas medidas determinadas, 16x13x6 cm. Hice tres para que eligiese uno... cual creéis que eligió?
He aquí el nuevo compañero de viajes...
**************************************************
Desde o Tirol italiano, o amigo Pau, viaxeiro e escritor, autor da maravillosa novela "Furioso reloj la vida" (www.furiosoreloj.com), encargoume un neceser cunhas medidas determinadas, 16x13x6 cm.
E fixen tres para que elexira un... cal deles credes que elixeu?
Velaí o novo compañeiro de viaxes...
11 nov 2013
4 nov 2013
Mientras llueve...
Fora a choiva cae con intensidade, e na lareira o lume fai estalar a madeira. Eu, no taller, abrigada e ó son da maquina de coser, as pingas de choiva e a madeira no lume, traballo contenta e preparo os encargos de outono e nadal.
**************************************************
Fuera la lluvia cae con intensidad, y en la chimenea el fuego hace estallar la madera. Yo en el taller, abrigada y al sonido de la máquina de coser, las gotas de lluvia y la madera en el fuego, trabajo contenta y preparo los pedidos de otoño y navidad.
2 nov 2013
Feira de Santos de Monterroso
Onte fun por primeira vez á Feira de Santos de Monterroso e merquei fabas, améndoas, noces, rovellóns e un goxo para gardar a leña. Trátase dunha feira anual da que xa oira falar sendo nena, e na que podes atopar todo tipo de productos locais e de abastecemento para o inverno.
*****************************************
28 oct 2013
Novedades que salen del ajuar...
Cuando vivía en Barcelona, los sábados por la mañana solía ir als Encants Vells. Al entrar, retiraba el número de turno en la tienda de Ferrán, y volvía para ser atendida después de dar una vuelta por el Mercado de Pulgas. Ferrán vende los fin de stock de varias fábricas textiles. La variedad de tejidos y la generosidad con que cortaba el metro, provocaba que la clientela, femenina toda, fuese siempre numerosísima.
Entre mis búsquedas y los tantísimos regalos de amigos, en forma de telas, retales, botones, biés, lazos, cintas y adornos, a lo largo de los últimos años he ido acumulado un pequeño gran "ajuar" de telas y tejidos diferentes. Antes de cortar cada neceser, disfruto revolviendo entre ellos para elegir la nueva combinación.
Ahora, en el nuevo taller de Galicia, ya dedicándome plenamente a la costura, paso muchas horas rodeada de todas esas telas de diferente procedencia, me acuerdo de vosotros y pienso muchas veces en lo agradecida que estoy por tan amorosos estampados y tejidos que hacen crecer mi entusiasmo puntada a puntada.
De Maika, Miquel y Nicolas, me acuerdo todos todos los días. Cuantas tardes, y mañanas y veladas!
Y cuantos telas descubrimos en el cobertizo un domingo de invierno!
De Mariana que me regaló tantos retalitos de telas de patchwork, traídas desde muy lejos, desde su Palacio en Houston :), también.
De Wojtek que recién me regaló la loneta verde de CC.
De Isabel que hace un año me regaló unos retales con motivos de costura, tan bonitos, que hasta estos días no me atrevido a cortarlas, :)
De Juan Carlos y Jorge que en Buenos Aires me llevaron al barrio textil de Once, a descubrir sus mercerias, y esperar que pronto nos encontremos en otro carnaval.
De Alberto Ribas y la caja de luz! De Alberto Melón por las telas de florecillas y las latas. De Marga por las primeras novedades en Galicia. De Diego que en Sevilla compró para mi las primeras cintas de colores. De Loli y de Beti.
De Caterina Pérez que me enseño a coser.
Y de Ghislaine, que seguro que está cosiendo, en Poitiers, a la vez que yo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)